ABC staff have come under fire as hundreds walk out over a pay dispute with the national broadcaster.