Fresh off back-to-back Archer episodes that focused on the bigger overall story arc, we were taken back to a standalone episode as we headed to New Orleans in “Pipeline Fever.” For an episode about ...