The band's breakthrough single became one of rock’s most enduring songs without ever topping the charts.