Wall Street might be worried that Lululemon can’t stay on trend, but the struggling yoga-wear maker on Thursday said one thing is working: looser-fitting pants. Even as overall sales of leggings fell ...