Emily Blunt opens up about 'selling out', balancing indie roots with Hollywood blockbusters, and why choosing big films doesn’t mean losing integrity.