After more than 80 years, an Estonian flag saved from Soviet forces during World War II is finally returning home from the diaspora in Australia.