A pilot experienced a catastrophic vacuum pump failure, disabling critical gyroscopic instruments (attitude indicator, directional gyro, and an unmentioned turn coordinator) during an IFR flight.