In "Back in Action," a domestic spy caper as generic as its title, Jamie Foxx and Cameron Diaz ... the director of "Back in Action," thinks in cartoon-reality terms. He thinks that's his job ...