A haunting case unfolds after a single phone call leads to a quiet country lane — and a mystery that has remained unsolved ...