Bart, désormais âgé de 25 ans, hérite de Foxworth, qu'il restaure entièrement. Il y organise une fête pour son anniversaire, et convie toute sa famille. Hélas, au cours de la soirée, Jory, se blesse ...