In 1941, a German-controlled radio station in Belgrade broadcast a recording that soldiers later referred to affectionately as “Lili Marlene.” Leibovitz (Aliya) and Miller (a Columbia School of ...