Soldiers faced off in a mid-February competition to find the best drone operators. The Army has noticed that gamers often do it best.