Everything to worth considering—swaggering knit polos, relaxed dress shirts, transitional jackets—from the legendary American outfitter.