The UnitedHealthcare CEO—who was shot and killed by an unidentified assailant outside of a New York hotel on Dec. 4—had been living separately from his wife Paulette Thompson for years at the time of ...