Shark attacks are far rarer than popular culture suggests, with everyday accidents posing far greater risks. Yet the fear surrounding sharks appears to be far older than newspapers or movies.