Columbus City Council approved a scaled-back townhome proposal over objections from nearby residents concerned about density.