When Barb Horn reads these lines from Shozo Tanaka, considered Japan’s first conservationist, she takes a pause and says it just about sums up her decadeslong career working with rivers, water quality ...