Social anxiety can make any gathering feel daunting. Long before someone steps foot in a crowded party, the restaurant where ...