UBS Asset Management says yuan reserve allocations could climb toward 10% if US policy tensions persist, up from a 6% long-term target.