American Airlines is planning to build its first Admirals Club with an open-air terrace at Austin-Bergstrom International Airport (AUS).