In the first installment of "The Library of Suspect Origins," Ghosal examines national identity and how authentic cultural voices are created by imagining an alternative history where a translator and ...