PGN’s advertising traced the LGBTQ+ community’s rise from local solidarity to political influence and national recognition.