French cartoonist and filmmaker who taught a generation how comics could be both confession and weapon recently died at 56.