Tucked away on North York Road in Hatboro, Pennsylvania sits a gleaming stainless-steel time capsule that’s been whisking hungry patrons back to the golden age of American dining for decades.

There’s an authentic rhythm to the place – the sizzle of the grill, the friendly banter between staff and customers, the occasional burst of laughter from a corner booth – that feels like a ...