Not all canned beans deliver the same amount — here’s the one that stretches your grocery bill furthest.