The iconic actor plays mafia hitman Greg Scarpa in the upcoming crime thriller.