From witty one-liners on paper bags to seasonal illustrations, India’s quick commerce ecosystem is quietly evolving into a ...