On 1916, Pancho Villa's forces attacked Columbus, N.M., leading to a deadly raid and a U.S. military response.