The Grateful Dead have one of the most loyal fanbases in rock history, but they very rarely converted that passion into single sales.