Two years ago, the aged care player was ASX’s dog. Now, Bain Capital is setting up a battle between an infrastructure bigwig ...