John F. Kennedy Jr.’s friends knew something was up when they saw a limousine pull up to his gray, shingled Cape Cod cottage.