Caitlin Clark, Angel Reese, and other rising WNBA stars were credited with powering the league's all-time attendance record before the calendar turned to September.