Last year's Oscar-nominated movie Conclave has become a big streaming hit in the wake of the death of the Pope. But how ...