Many outspoken conservative opponents across social media have rallied around the words of one influential figure to express their concern: the late activist Charlie Kirk.