A dairy facility in Maricopa County has been placed under quarantine after avian flu was detected in its milk supply, the agriculture department said.