Investors face red portfolios as mid-cap and small-cap indices plummet, caution advised amid bear market volatility.