On first watch, I was so enchanted by the show’s unconventional style (Phoebe Waller-Bridge, as Fleabag, regularly addresses ...