The Dolphins already had the longest playoff win drought. The Commanders’ win gave Miami another unfortunate title.