Casa Vega has always been on the "cozy den" end of the local restaurant equation, and any person who has slid into a booth at the Ventura Boulevard bastion o' margaritas and savory combination plates ...