Inquiries into the death of Kevin Golby, who was serving time at Five Wells jail, have ended and a prisoner who had been arrested has been released.