From Swiggy and Zomato to Delhi Police and Red Bull, brands tap into the existential humour surrounding a rediscovered ...