Boards saying glass can sit in the wild for 4,000 years have won backing from the environment council, but it says people are more likely to take note through their phones than from signs on a wall.