A laboratory test — or assay — developed in Sudbury, Ont., to measure the effectiveness of chemotherapy is one step closer to becoming commercially available.