The most common male fantasy isn’t a heist or a hall pass. It’s a bizarre everyday scenario that almost never happens in real life.