Netflix's best new movie has set a pair of records that don't have to do with the movies at all, a first for the streamer.