Aldi's own-brand products are typically reliable dupes for their more expensive, name-brand counterparts but Chowhound found that one cereal wasn't up to snuff.