Christina Daley’s son died from a fentanyl overdose when the cocaine he used was laced with the potent opioid.