For almost a thousand years, the Bayeux Tapestry has told the story of how a French duke defeated an English king in battle – ...