The streaming landscape continues to evolve, with viewers increasingly leaning into affordability and simplicity over sheer volume of content. Rising ...