If employers want to reach every employee, they need to make sure their benefit offerings meet a variety of diverse needs.